St. Patrick’s Day Party
今日はSt. Patrick’s Day! ペイントしたレインボーを持って, Happy St.Patrick’s Day!! レプリコンの帽子,大きくてかわいいね! パーティーでは、みんな美味しそうにGreenのおかしを食べてました. プレートにいっぱいのおかし！そんなに食べて、ランチたべられるかな？ でも、みんなすご〜くHappyな1日でした！ Happy St.Patrick’s Day! Pre-Kinder got to celebrate St. Patrick’s Day by painting adorable rainbow crafts and wearing huge leprechaun hats! Don’t they look so festive! At the party, everyone got to eat delicious looking snacks! Woah~ So much is on their plate! I don’t think they were able to eat lunch after this! It was a day filled with happiness for our kids with lots of fun and excitement!
St. Patrick’s Day Party
今日はSt.Patrick’s Day! Greenのものを身に着けてないと,ピンチされちゃうよ. 大丈夫,全員ちゃんと緑色のものを着てきていました. 自分たちでつくったシャムロックのネックレスとレプリコンのハットをかぶって、Big Smile! レインボーのクラフトも、とってもかわいく出来てました. ママと一緒にがんばってつくったお菓子をみんな,もってきてくれました . どれも美味しそう！ 緑の帽子,緑のネックレス,緑の洋服, 緑のお菓子と….. GREEN! GREEN! GREEN! の1日でした！ Happy St. Patrick’s Day! Today is the one day that you’ll get pinched if you’re caught without wearing green. But don’t worry, everyone in class today had more than enough green to share! Our Kinder made cute shamrock necklaces and leprechaun hats, while Pre-Kinder made adorable rainbow crafts! All day, everyone was garnished with the spirit of St.Patricks! With green decorations, green hats, green necklaces, green clothes, green snacks…..everything is GREEN! However, I don’t think anyone saw a leprechaun come and visit so there was no pot of gold this year. Oh well! Next…
Field Trip/ Mitsubishi Minatomirai Industrial Museum
大好きなフィールドトリップ, 今日はみんなでMITSUBISHIみなとみらい技術館にいってきました 宇宙飛行士になった気分でビッグスマイル！”後でママにみせたいな〜” 宇宙や海洋について画面を見たり、ゲームをしたり。いっぱい遊んじゃったね。でも本当はいっぱい学んでるんだよ！エネルギーのところは、すごく面白かったね。 もちろん、トレインの運転は、事故もなく終わりました‼︎ 帰りの時間になっても みんな “まだ帰りたくないよ〜” あっと言う間の1日でした. Today’s field trip was at Minatomirai’s MITSUBUSHI industrial museum. Everyone got to experience a little bit how it would feel to be an astronaut in space! How exciting~ Everyone had so much fun, they all wanted to show their parents how much of a great time they had. Not only that, they also learned a lot about many different things about space, the ocean, and even about energy! There was so much to do and learn and experience, when it was time to go, everyone said “Not yet! Can we stay a little bit longer, pleeease!”
Science Project/Straw Strength
“プラスチックのストローでポテトを突き刺すことができるかな?” キンダーガーテンのメンバー,がんばってトライしてみました. でも,みんなストローが折れちゃって,”なかなか思うようにささらないな〜” 今度はストローの上をふさいでやってみたら、どうだろう? ヤッター！見事にストローが刺さったポテトを持って、にっこり‼︎ Our Kindergarten is testing their science skills by simply using a potato and a plastic straw! If you hold a plastic straw like normal, do you think it will go through the potato? Even though everyone tried so hard, they found out… it can’t! So how can you make it go through? Just hold the top of the straw with your finger and Taa Daa~ the compressed air in the straw will be strong enough to go through! Science has made the impossible…possible!
Sing a song time
ウェンズデーキンダーガーテンのみんなで、楽しくSing a song time! “Row, Row, Row Your Boat”, “The More We Get Together”, “Where is Thumbkin?”, “Going To The Zoo” 難しい歌詞も覚えて、みんな上手に歌えたね。 Let’s sing-a-long to the music everyone! Everyone must wait patiently if they want to start singing! Make sure you’re quiet so you can hear the music begin~ They all must hold hands and move in a circle~ The more they get together, the merrier it is! Everyone is having fun remembering the lyrics and moving to the dance moves! Pair up and get in a boat! Everyone went rowing today~ “Row, row, row your boat. Gently down the…
Hungry Caterpillars
今日はサタデーキンダーガーテンの小さい子達が、ペーパープレートをグリーンに塗って、何を作るのかな？ Saturday Kindergarten are looking a little green today! I wonder what they’re making? 手にグリーンのペイントがついちゃった！ Their whooole plate has to be green! Oops~ Looks like someone has some paint on their hands. みんなうれしそうに、先生に、”Look, look!” Oh no! Don’t turn the teacher green too! Everyone looks like their having fun while painting. あ?、とうとう手に塗り始めちゃった。 Woah! So much green! It looks like she might have gotten more paint on her hands than on her paper plate! みんなで “触っちゃうよ?!!” It looks like everyone got paint on their hands! Everyone is so silly~ 出来上がったハングリーキャタピラー。とってもかわいく出来ました！ キャタピラーは、何を食べたのかな？ストロベリー、オレンジ、アイスクリーム、カップケーキ、チェリーパイ…。いっぱい食べたキャタピラーは、もうお腹いっぱい！！後で、みんなで壁に貼ろうね！ Cute!! Everyone worked together to create an adorable hungry caterpillar! This caterpillar loves to eat anything when it’s hungry~ From strawberries…
At the beach
Aloha! The sun is shining and the waves are crashing on the shores of the beautiful Waikiki beach. Our Honolulu Kids Club are enjoying fun in the sun for their outdoor activity. Nothing like swimming in cool water on a hot day~ And don’t worry, they put on plenty of sun screen!
They are MONSTERS!!
ROAR! Did everyone scare you? Don’t worry, it’s safe. Spring School students just made scarily adorable monster masks! They all look so happy to wear their new creations~
Making a poster
Our Afterschool class made educational posters about Dolphins! Each of them typed out all the information about dolphins on the poster using one of our computers. Then, they worked really hard to find and print out pictures that they liked! After cutting and pasting all their hard work, they were so proud of their new poster! Great job!
St.Patrick’s Day
Happy St. Patrick’s Day! Our Kindergarten class got to celebrate the luck of the Irish with adorable four leaf clover necklaces. Each of them cut out their own clovers and strung them together to their liking. A very cute and simple craft! In Ireland, the Irish believe that finding a rare four leaf clover will bring good luck to whoever found it!
Puppet
Bow Wow! Today everyone made adorable, dalmation hand puppets! Look! Their spots came in all different shapes and sizes! Just like how our kids are all individuals with their own special kind of “spots”!
Chinese New Year
Happy Chinese New Year! Our Kindergarten class made long, red dragons in celebration! After they’re done, everyone flew around with their new dragon friends! In China, the dragon symbolizes strength and power! Very befitting for our diligent Kindergaten class.